Patricia Dumais – Page 10 – Westmount Magazine

Un club privé dont
nous ne faisons pas partie

Sommes-nous prêts à renoncer à notre liberté et notre vie privée, et avons-nous le choix? Par Georges R. Dupras

Are we prepared to give up our pursuit of personal freedom and privacy for the sake of survival? By Georges R. Dupras

Le moyen le plus efficace de rétablir la confiance et l'équilibre dans une relation. Par Angela Civitella

Knowing when and how to say sorry can rebuild relationships and improve trust. By Angela Civitella

The history behind the familiar: Anecdotes and intrigues on Chesterfield Avenue. By Michael Walsh

L'histoire derrière le familier : Anecdotes et intrigues de l'avenue Chesterfield. Par Michael Walsh

Fennel salad with your barbecue meals, very refreshing! Recipe by Monique Singer

Une salade rafraîchissante pour accompagner vos repas au barbecue. Recette par Monique Singer

Every day brings us fresh news of the relentless onslaught on nature. By Irwin Rapoport

Tamaracouta is ideally situated to educate the public about the species, functions and beauty of nature. By Carole Reed

Idéalement situé pour sensibiliser le monde aux espèces, aux fonctions et à la beauté de la nature. Par Carole Reed

This delightful appetizer is wonderful with crudités at cocktail hour and a glass of wine. Recipe by Monique Singer